カテゴリー:第一期神の手アーティスト


あと5日です、「神の手●ニッポン展@名古屋」まで。本日は紙の建築家・HIROKOさん(現在病気療養中)の最新Newsをお届けします!

第一期神の手ニッポン展メンバー6名のうちの一人、紙の建築家のHIROKOさん。現在、病気療養中です。

 

神の手ニッポンのHIROKOさんのページはこちら>

http://kaminote.org/hiroko

 

HIROKOさんは自身のFacebookページで次のように述べられています。(5/19、以下引用)

 

 

<お詫びとお知らせ>

 

2016年7月8日(金)〜9月4日(日)、名古屋テレピアホールにて、初代メンバーによる「神の手●ニッポン展」が開催されます。
既にお伝えしておりますように、HIROKOは長期病気療養のため、参加を辞退しております。楽しみにしてくださったファンの皆様、関係者の皆様には、心よりお詫び申し上げます。
名古屋は私にとって、2008年より、専門学校の特別講師として特別授業を行いに、毎年訪れている馴染み深い場所です。
体調が快方に向かわず、本年は特別授業も辞退した次第です。
名古屋の皆様には、重ね重ねお詫び申し上げます。

 

 

神の手ニッポン展では、今年1月の@新潟、5月の@高知で、HIROKOさんのオリジナル作品の展示は行わないものの、会場やファンの方から展示を望む声が多く、会場の一角にコーナーを設け、作品のレプリカを展示させていただきました。

写真は@高知での展示です。

 

IMG_8752

 

 

また、HIROKOさんのポップアップカードキットなども販売させていただいております。ちなみに@新潟で真っ先にSOLD OUTしたのは、これらポップアップカードキットでした!(写真は@高知のものです)

 

 

IMG_8776

 

@名古屋におきましても、同様の展示ならびに販売を行いますので、名古屋のファンの方、ご安心ください。

 

また、HIROKOさんのFacebookページから、うれしいNewsが飛び込んできました。(以下、引用します)

 

 

<お知らせ/Information>

 

昨年(2015年6月18日)、190ヶ国に放送されました、「神の手●ニッポン展」でのHIROKOのインタビューが、今年の10月~12月の3か月間、「Wonders of Japan -Art- from NHK NEWSLINE」と題して、JAL(日本航空)の主に国際線にて、機内上映されることが決定されました。
とても光栄なことで、嬉しく思います。ありがとうございます。
上記期間中にJALの国際線をご利用の方は是非ご覧ください。

 

The interview with me, “REFINING JAPANESE ART”, which was broadcasted to 190 countries on “NEWSLINE” of NHK WORLD last year has been decided to be going to be shown as one of the in-flight special news programs, “Wonders of Japan -Art- from NHK NEWSLINE” of them on JAL airlines, mainly international flights, for three months during from October to December of this year.
It’s honour for me.
Thank you.

 

 

昨年2015年5月〜6月に、東京・目黒雅叙園「百段階段」で開催された第1回の神の手ニッポン展。その時に取材し、放映された海外向けのインタビューが上記の通りJALの国際線で機内上映されるようです!

 

海外ニュースで放映されたものはYouTubeでご覧いただけます。

英語版・4 分ほどで、HIROKOさんは2:10くらいから登場します。
その他に、SouMaさん、金谷美帆さん、島木英文さん、太田隆司さん、山田卓司さんの作品も登場します。

 

 

HIROKOさんは自身のFacebookページで近況報告をときどき行っています。

https://www.facebook.com/HIROKO-231652880228404/

 

 

ファンの皆さま、HIROKOさんの新しい作品をのんびりと待ちましょう!


いよいよあと1週間です、「神の手●ニッポン展@名古屋」まで。 本日は参加アーティストの中から、情景王・山田卓司さんを紹介します。

情景王・山田卓司さんの作品といえば、あなたは何を思い浮かべるでしょうか?

 

伝説の番組「TVチャンピオン」のプロモデラー選手権の決勝ラウンドで製作された昭和の情景の数々でしょうか?

それともガンプラや特撮モノ、ミリタリーモデルでしょうか?

 

神の手ニッポン展@名古屋では、多岐にわたるジャンルで活躍されている山田卓司さんの14作品を展示します。

 

「おつかいのおもいで」

04 のコピー

テレビ東京「TVチャンピオン・第5回全国プロモデラー選手権」優勝作品です。

 

山田さんは「温かい人々の気持ちを表現したくて、誰かを助けてあげるドラマを考えていたら、交番をおまわりさんを思い付きました」と振り返ります。

また、同じく「TVチャンピオン」番組200回記念スペシャル企画で製作された作品「バス停留所」も展示されます。

 

 

「破壊神」

IMG_8640

 

ゴジラは凄い迫力です。また、ガメラ2 ガメラ対レギオンの「足利決戦」のジオラマも展示されます。

「足利決戦」は撮影OKのエントランスに展示される予定ですので、好きなアングルでどうぞ撮影を楽しんでください。

 

 

「繭」(映画「エイリアン」から)

IMG_5439

 

 

 

「追撃」

IMG_8644

また、ガンダム「ジオン公国軍 ランバ・ラル独立遊撃隊」も展示されます。

 

その他にも、2014年「あしたのジョー、の時代展」のために製作されたジオラマ「泪橋の丹下拳闘クラブ」、作品集「情景王第二集」の表紙に用いられた「家族2」など、幅広いジャンルからの展示となります。

 

 

かつて山田卓司さんはこう述べられています。

 

「もともとプラモデルなら何でも作っていたので、雑誌の仕事でも様々なジャンルのものを作ってきました。AFV(装甲戦闘車両)はもちろん、映画関係、恐竜や怪獣、そしてガンダム。

 

節操がないと思われるかもしれないけど、僕は根っからの模型ファンだから、興味のあるものは何でも作りたいと思っちゃうんですよ」

 

「よく“情景模型”とな何かと聞かれるんですが、私にとってのキャンバスなのかなと思っています。自分のやりたい事や思いを描くためのキャンバス、という感じです。

 

いつの頃からか、人間を描きたいという意識は強くなりました。ジオラマっていうのは“一人特撮”というか、人形や乗り物、建物も全部自分で作って特撮映画を再現するようなものでしょう。

 

だから、そこに人間のドラマを盛り込みたいということはいつも考えています。人形とかフィギュアじゃなくて、“人間”を表現したいんですよね」

(HOBBY JAPAN 「山田卓司 情景作品集 昭和ノスタルジーの世界」より)

 

それぞれの作品のクオリティを思う存分ご堪能ください。

 

 

1106315096_main_l

 

また山田卓司さんが開場入りし、作品紹介や思い入れ、苦労話までを語るギャラリートークは、以下のスケジュールで予定しています。ファンの方はぜひ。
8/ 6(土) 7(日)   ①13時~  ②15時~
※都合により変更となる場合がありますこと、予めご了承ください。

 

山田卓司さんの作風や作品を紹介したYouTube動画もぜひご覧ください。(数分です)
https://www.youtube.com/watch?v=EqIwCHu6DUk

 

お得な前売券も今なら間に合います。

http://tokai-tv.com/events/kaminote/

 

明日は、ゲストアーティストの安部朱美さんを紹介します。


あと8日です、「神の手●ニッポン展@名古屋」まで。 本日は参加アーティストの中から、立体切り絵のプリンセス・SouMaさんを紹介します。

6月になってから日本経済新聞、複数の地上波、ネットTVまで、メディア露出が続き、すっかり全国区となった感もあるSouMaさん。今回、@名古屋では13作品を展示します。

 

Garden-2 のコピー

作品「Garden」(部分)

 

メディアでは、レースのような繊細さが魅力の「Garden」、夢のなかでバレリーナが軽やかに舞う「自由」といった作品を取り上げられることが多いのですが、ここではそれらと比べて一見地味な「腕時計」という作品をご紹介したいと思います。

 

腕時計 のコピー

作品「腕時計」

 

平面である紙が、どのように切り出され、折り込まれて、立体作品となっていくのか。
切り抜かれて捨てられるはずだった部分をあえて残すことで、すべての作品が1枚のつながった紙で切り出されているSouMaさんならではの作品工程が如実にわかるからです。
まず最初に、この作品を見ることをおすすめします。

 

AP9T1405 のコピー

 

優れた彫刻家は「大理石の塊の中に、すでに彫られるべき像の姿が見えている」と言いますが、一枚の紙に対峙したときのSouMaさんの脳裏もそれに近いのかもしれません。

 

SouMaさんは日本経済新聞のインタビューで次のように語っています。
「緻密に作りこんでいるように見えるかもしれないが、設計図があるわけではないので、自分の感覚で自由に作っていけるのが楽しい」
「実際に、切り抜いた部分を重ね合わせて少しさみしく見えるときは、つながっている紙の余った部分を使って、新しく層を加えることもある」「作ろうと思えば、紙がある限り作れてしまう」と。

 

 

エントランスに飾られる撮影可能な作品は「紙の首飾り」。ファインダーのなかに現れるズーム画像に、きっと感嘆されるはずです。まさに「人間技とは思えない」と。

 

神の首飾り-3 のコピー

作品「紙の首飾り」(部分)

 

またSouMaさんが開場入りし、作品紹介や思い入れ、苦労話までを語るギャラリートークは、以下のスケジュールで予定しています。ファンの方はぜひ。
8/13(土)14(日)①13時~ ②15時~
※都合により変更となる場合がありますこと、予めご了承ください。

 

AP9T1419 のコピー

 

SouMaさんの作風や作品を紹介したYouTube動画もぜひご覧ください。(数分です)
https://www.youtube.com/watch?v=Kf2sdCFYyqU

 

また先日、AbemaTVに生出演したときの動画がアップされていました。
>AbemaPrime ネットで話題「奇跡の切り絵」
https://www.youtube.com/watch?v=GmXYYTgr1NA&spfreload=10

 

お得な前売券も今なら間に合います。
http://tokai-tv.com/events/kaminote/

 

明日は、情景王・山田卓司さんを紹介します。


あと9日です、「神の手●ニッポン展@名古屋」まで。 本日は参加アーティストの中から、遠近法の匠・島木英文さんを紹介します。

今回、島木さんは初公開作品1点を含む全21作品を展示します。

中でもメインとなるのは、「斜陽館(太宰治記念館)」でしょう。

 

05斜陽館-1

05斜陽館-2

 

手前を1/20、一番後ろを1/42とする遠近法の粋を集めてつくられたこの作品は、TVでも取り上げられ大きな話題となりました。見ていると空間の中に吸い込まれそうになります。

 

なお、こちらのリンクからその番組を見られるようです。島木さんは40分過ぎから登場します。

>マツコ&有吉の怒り新党【新3大…こだわりがハンパないドールハウス】2月10日放映
http://video.9tsu.com/video/マツコ&有吉の怒り新党【新3大…こだわりがハンパないドールハウス】2月10日

 

スクリーンショット 2016-06-28 16.13.09

 

 

もう一つの注目作は、原爆で失われた広島の商屋を再現した2作品でしょう。
原爆で失われた記憶#1 広島県広島市猿楽町「田中食料品店」

 

09猿楽町田中食料品店-2
原爆で失われた記憶#2 広島県広島市中島町「大正屋呉服店」

 

10大正呉服店-1*着物・和装小物や人形を製作しているのは奥様の啓子さんです。啓子さんは名古屋が元地元だそうです!

 

島木さんは述べています。
「広島の原爆ドーム(旧広島県産業奨励館)の東側一帯は「猿楽町」と呼ばれ、旅館や商店が軒を連ねる賑やかな地区でした。その日常が1945年(昭和20年)8月6日に投下された一発の原子爆弾によって一瞬のうちに消滅したのです。その失われた町並みを生存者からの聞き取り調査を中心にCGで再現していたのが広島のナック映像センターで、代表の田邊雅章氏と出会い、CGの建物を立体化するプロジェクトがスタートしました。

 

製作を進めていくうち、復元、再現という言葉では、今一つ物足りないというか、伝えきれない思いが生じてきました。復元模型というと、どうしても資料館や博物館に展示されている模型をイメージしてしまいます。

 

そんな時、ふと蘇生(生き返ること)という言葉が浮かんできました。模型を見る人が、その時代、その場所に存在していた生活、文化、何よりもそこに生きていた人の気配まで蘇らせてもらえれば…」

 

また、撮影することができるエントランスに飾られる作品については「未定」と言います。「現地でスペースを見てから決めるつもり」だそうです。さて、どの作品が撮影可能になるのでしょうか?

 

また島木さんが開場入りし、作品紹介や思い入れ、苦労話までを語るギャラリートークは、以下のスケジュールで予定しています。ファンの方はぜひ。
7/ 8(金)14時~
7/ 9(土)①13時~ ②15時~
9/ 4(日)14時~
※都合により変更となる場合がありますこと、予めご了承ください。なお、島木さん曰く「7/10(月)・ 7/11(火)も(ギャラリートークはありませんが)会場にいる」予定だとか。

 

下記写真は@新潟でのギャラリートークの様子です。

IMG_8061

 

島木さんの作風や作品を紹介したYouTube動画もぜひご覧ください。(数分です)
https://www.youtube.com/watch?v=cIGm3DhTI38

 

お得な前売券もまだ間に合います。
http://tokai-tv.com/events/kaminote/

 

明日は、立体切り絵のプリンセス・SouMaさんを紹介します。


あと10日です、7/8(金)「神の手●ニッポン展@名古屋」まで。 本日は参加アーティストの中から、ビーズの織姫・金谷美帆さんを紹介します。

今回、金谷さんは代表作9作品を展示します。

 

和衣装-1

 

メインとなるのは、総ビーズ織りの和衣裳「秋来」でしょうか。
能楽師・辰巳満次郎氏の目に留まり、実際に舞台衣裳として採用されて、実際の能舞台でお披露目されています。能の長い歴史の中で、ガラス製の能衣裳が能舞台で着用されたのは今までありません。これからも、おそらくないことでしょう。

 

まず、作品全体を離れて眺め、その構図の素晴らしさを目に焼き付けてください。
そうして、許す限りに近づいてみて、一粒一粒、確かにビーズで織られていることを確かめてください。気が遠くなるような、総ビーズ約165万粒の作品。どんな想いで織っていったのでしょうか? そこに込められた時間を想像してみてください。

 

 

IMG_0034 のコピー

 

 

もう一つ、今回注目すべき作品は、「ビーズ織り飾り扇子<原爆ドーム>」でしょうか。

 

06_kanaya_works03
扇子に仕立てた4部作の一つで、折しも@名古屋開催中に8月6日は訪れます。かつて、70年間は草木も生えることはないと言われていた広島の街に今、川は流れ、緑は生い茂っています。その力強い自然と、原爆ドームとの対比。あなたは何を感じるでしょうか?

 

金谷さんは述べています。
「原爆投下後、70年間は緑が育たない、とされていた広島。いま元安川の畦は豊かな緑に覆われています。人間同士がいくら争い合って自然を破壊しても、自然は再生していきます。そんな<自然の偉大さ><生命力の強さ>をこの作品に込めました」。

 

また、エントランスには作品「フィボナッチの薔薇」が展示され、撮影することができます。
フィボナッチは、13世紀イタリアの数学者です。「フィボナッチ数列」や「黄金比」で検索してみてください。

 

34*21-FibonacciBlocks

 

金谷美帆さんが、「小さくて可愛らしいもの」というビーズの既成概念にとらわれることなく、いろんなことにチャレンジしている一端を垣間見ることができるでしょう。そうして得た知識をベースに作品を眺めてると、きっと発見があるはずです。あなたならではのアングルで、作品を撮影してみてください。
また金谷さんが開場入りし、作品紹介や思い入れ、苦労話までを語るギャラリートークは、以下のスケジュールで予定しています。ファンの方はぜひ。(写真は高知県立美術館でのギャラリートークの様子です)

 

8a7f685f

 

7/ 8(金)14時~
7/23(土)24(日)①13時~ ②15時~
9/ 4(日)14時~
※都合により変更となる場合がありますこと、予めご了承ください。

 

金谷さんの作風や作品を紹介したYouTube動画もぜひご覧ください。(数分です)
https://www.youtube.com/watch?v=lHTFvefGEyc

 

先日、金谷さんは、世界中に8,000人の読者がいるビーズのメールマガジン「My Lovely Beads」が主宰した「FASHION COLORWORKS 2016 BEADING CONTEST」で、7回目にして日本人としては初めての審査員に選ばれ、審査員として参加したそうです。

 

日本の金谷美帆から、世界のMiho Kanayaへ。前売券もまだ間に合います。
http://tokai-tv.com/events/kaminote/

 

明日は、遠近法の匠・島木英文さんを紹介します。


7/8(金)より開始の「神の手●ニッポン展@名古屋」まで、あと11日。 本日より参加アーティストをカウントダウン形式で紹介。トップバッターは、紙の魔術師・太田隆司さんです。

今回、太田さんは代表作10作品を展示します。

 

18映画館の記憶
中でも注目は名古屋での神の手●ニッポン展のために制作し、今回初めてお披露目される「名古屋城」でしょう。
そして太田作品に欠かせない<クルマ>と<犬>はどんな感じで登場するのでしょうか? 楽しみです。

 

823_kihonImg_3
太田さんは「(名古屋城の迫力に)負けないものをつくらなくちゃいけない。それは僕のドラマの部分が新しい価値・演出になるので、そこに期待してほしい。」と述べています。

 

また、エントランスには作品「草むらのシンフォニー」が展示され、撮影することができます。あなたのアングルで太田作品を自由に切り取ってみてください。作品はこちらのブログにありました。
http://logwire.tumblr.com/post/49680113036/③草むらのシンフォニーexhibition-秋色に染まる街道に鳴り響くのはナンだ

 

太田さんが開場入りし、作品紹介や思い入れ、苦労話までを語るギャラリートークは、以下のスケジュールで予定しています。ファンの方はぜひ。
7/ 8(金)14時~
7/30(土)①13時~ ②15時~
7/31(日)①13時~ ②15時~
9/ 4(日)14時~
※都合により変更となる場合がありますこと、予めご了承ください。

 

太田さんの作風や作品を紹介したYouTube動画もぜひご覧ください。(数分です)
https://www.youtube.com/watch?v=uesS2QPvWOE

 

お得な前売券もまだ間に合います。
http://tokai-tv.com/events/kaminote/

 

明日は、ビーズの織姫・金谷美帆さんを紹介します。お楽しみに!

 


立体切り絵のプリンセス・SouMaさんの東京・中野での個展はいよいよ本日6/26(日)17時まで&6/29(水)日本テレビ系列「スッキリ!!」に出演!

まず、東京・中野での個展に関して。

 

スクリーンショット 2016-06-08 14.39.22

 

大好評に付き、会期を延長したSouMaさんの個展も、本日がいよいよ最終日。開場は12時で、17時までとなります。

 

SouMaさん曰く、「当分東京での作品展示の予定はないので是非」とのこと。天気も良さそうですし、お見逃しなく!

 

●「AMAZING!~一枚の紙から生まれる奇跡の立体切り絵」
@ Galleryリトルハイ 東京都中野区中野5-52-15 中野ブロードウェイ4F

http://www.little-high.com/?news=◆「souma展」-2016年6月10日~6月20日

 

 

そして、TV出演のお知らせ。

 

SouMaさんのBlogによりますと、

>6月29日(水)日本テレビ「スッキリ!!」に出演

されるそうです。

 

「スッキリ!!」のネット局はこちら>

https://ja.wikipedia.org/wiki/スッキリ!!#.E3.83.8D.E3.83.83.E3.83.88.E5.B1.80.E3.81.A8.E6.94.BE.E9.80.81.E6.99.82.E9.96.93

 

*番組内容や放映時間が予告なく変更される場合もあります。


<緊急特報>立体切り絵のプリンセス・SouMaさんが明日6/17(金)日経新聞全国版に登場、夜はネットTVに生出演、さらに明後日6/18(土)TBS系列「新・情報7daysニュースキャスター」に出演など!

精力的に活動しているSouMaさんが様々なメディアに登場します。

SouMaさんのFacebookならびにBlogより紹介させていただきます。

 

 

E1465893561430_abba_19

 

●まず、明日6月17日(金)日本経済新聞全国版に記事掲載

 

SouMaさん曰く「(恐らく)最終面に大きく取り上げて頂きます」。

 

●明日6月17日(金)テレビ朝日ネットTV「AbemaPraime」20:00~21:50生出演

 

「出演は約20分間程度」だそうです。

番組情報「AbemaPraime」はこちらへ>
http://news-prime.abema.tv

AbemaTVの使い方:全22チャンネルが24時間すべて無料。スマートフォンはもちろん、PCやタブレットでも気軽にテレビを観るような感覚で楽しむことができます。詳しくはこちらへ>
https://guide.abema.tv/posts/849584?categoryIds=68098

 

●明後日6月18日(土)TBSテレビ系列「新・情報7daysニュースキャスター」に出演

 

番組情報「新・情報7daysニュースキャスター」はこちらへ>
http://www.tbs.co.jp/Ncas/

ネット局についてはこちらへ>
https://ja.wikipedia.org/wiki/情報7days_ニュースキャスター#.E3.83.8D.E3.83.83.E3.83.88.E5.B1.80.E3.81.A8.E6.94.BE.E9.80.81.E6.99.82.E9.96.93

 

●さらに現在、東京・中野で開催中の個展「AMAZING!~一枚の紙から生まれる奇跡の立体切り絵」が好評につき会期延長

 

2016.6.10(金)-6.26(日)水曜休廊
12:00~19:00(最終日は~17:00)
会場等についてはこちら>
http://www.little-high.com/?news=◆「souma展」-2016年6月10日~6月20日

 

●また同個展は「exiteニュース」に大きく取り上げられました。記事はこちらから>
http://www.excite.co.jp/News/bit/E1465893561430.html

 

さらに『立体切り絵作家SouMaの初めてでもできる立体切り絵』の刊行を記念して、東京2カ所でワークショップイベントを開催!

 

51kvPzPERXL._SX352_BO1,204,203,200_

 

定価1,400円+消費税、産業編集センター刊、全国の書店で絶賛発売中

 

<日時・場所>
2016年7月2日(土) オリオン書房ルミネ立川店
2016年7月3日(日) 三省堂書店池袋本店

 

<詳細>
7月2日 オリオン書房ルミネ立川店
http://www.orionshobo.com/event/page1122.html
http://www.shc.co.jp/book/info/201606-939.html
7月3日 三省堂書店池袋本店
http://ikebukuro.books-sanseido.co.jp/events/1124
http://www.shc.co.jp/book/info/201606-939.html

 

書籍はAmazonでもご購入いただけます>

https://www.amazon.co.jp/立体切り絵作家SouMaの-初めてでもできる立体切り絵-SouMa/dp/4863111320/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1466078211&sr=8-1&keywords=立体切り絵作家SouMaの初めてでもできる立体切り絵

 

*なお、記載の番組放送時間や番組内容は予告なく変更される場合もありますこと、予めご了承ください。


【特報】立体切り絵のプリンセス・SouMaさんが、6/12(日)にTV出演、6/10(金)から東京で個展を開催します!

まずは、TV出演のNewsをSouMaさんのブログより引用します。

 

———-

 

6月12日(日)21:54~22:54
TV東京「イチゲンさん」に出演致します。
MCは嵐の相葉雅紀さんです。
http://www.tv-tokyo.co.jp/ichigensan/
TV東京/テレビ大阪/テレビ愛知/てれびせとうち/テレビ北海道/TVQ九州放送/びわ湖放送/岐阜放送/奈良テレビ/テレビ和歌山で放映されます。SouMaがある難題の創作にチャレンジします!是非ご覧ください!

 

———-

 

ネット局はこちらでも確認できます。

https://ja.wikipedia.org/wiki/〜突撃!はじめましてバラエティ〜イチゲンさん

 

———-

 

そして、東京で個展を開かれるそうです。

 

スクリーンショット 2016-06-08 14.39.22
「AMAZING!~一枚の紙から生まれる奇跡の立体切り絵」
2016.6.10(金)-6.20(月)水曜休廊
12:00~19:00(最終日は~17:00)

Galleryリトルハイ 東京都中野区中野5-52-15 中野ブロードウェイ4F

「22作品を展示、販売致します。入場無料。またオーダーのご相談も受け付けさせて頂きます」とのこと。

 

ギャラリーの場所や今回の個展の内容はこちらでもご覧になれます。

http://www.little-high.com/?news=◆「souma展」-2016年6月10日~6月20日

 

東京近郊の方はぜひ!


【特報】紙の魔術師・太田隆司さんが6/5(日)日本テレビ「行列のできる法律相談所」に出演します!

AP9T0230
日本テレビ系列の人気番組「行列のできる法律相談所」に、紙の魔術師・太田隆司さんが出演されます。
放映日時は、6月5日 日曜日 21:00 ~21:54となります。
系列局は以下をご参照ください。

Copyright©2015 Kaminote-Nippon all rights reserved.